藏語:
???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
漢語:
云絞云大雨淋淋,
對沖云雨下不停。
解析:
夏季,當(dāng)天空有自西移來的高云,同時又有自東向西(或自南向北)移動的低云時,預(yù)示著天氣要變壞,會有持續(xù)性的降水出現(xiàn)。同一時段內(nèi),天空中出現(xiàn)這種云層高低重疊、相互穿行的混亂狀況時,可能是由于冷暖空氣在本地交匯形成錮囚鋒,抑或是處于低氣壓前方,空中存在擾動氣流,此時云層很厚,水汽充足,高低空有氣流切變,大氣層結(jié)不穩(wěn)定,容易產(chǎn)生降水,同時伴隨有大風(fēng)。夏季青海湖附近常出現(xiàn)這種天氣現(xiàn)象,滯留的錮囚鋒能給環(huán)青海湖地區(qū)帶來豐沛的降水。