1907年3月,一位來(lái)自英國(guó)的中年人在結(jié)束了對(duì)新疆羅布泊的考察和探險(xiǎn)后來(lái)到敦煌,他就是著名的考古學(xué)家、探險(xiǎn)家?jiàn)W雷爾·斯坦因(Marc Aurel Stein,1862-1943年)。斯坦因從沿途的商人口中得到了關(guān)于敦煌莫高窟的消息,不久前一個(gè)叫王圓箓[lù]的道士在此發(fā)現(xiàn)了一處藏經(jīng)洞,里面藏有大量的佛經(jīng)和卷軸。斯坦因迫不及待地來(lái)到莫高窟,希望目睹這些罕見(jiàn)的文獻(xiàn),但這位王道士當(dāng)時(shí)并不在莫高窟。
在等待王道士歸來(lái)后,斯坦因提出了參觀一下藏經(jīng)洞的想法,但王道士對(duì)此非常警惕,并用磚塊封住了藏經(jīng)洞的入口。斯坦因只好假裝要考察石窟、拍攝壁畫(huà)和塑像,為了消除王道士的顧慮和戒心,他甚至提出要捐建一尊佛像。在不斷獲取王道士的好感后,斯坦因在助手蔣孝琬軟硬兼施的說(shuō)服下,終于得以進(jìn)入藏經(jīng)洞一睹這些珍貴的資料。
斯坦因與敦煌藏經(jīng)洞
藏經(jīng)洞中的豐富資料遠(yuǎn)超過(guò)斯坦因的想象,斯坦因很清楚,這里的好幾萬(wàn)件文書(shū),畫(huà)卷和刺繡等文物,他即便看上幾年也看不完,只能盡快地挑出其中有價(jià)值的部分,以便設(shè)法運(yùn)出中國(guó)。最終,斯坦因僅僅用了4個(gè)馬蹄銀(大約200兩白銀)就從王道士那換取了24箱寫(xiě)本和5箱絹畫(huà)、刺繡等藝術(shù)品,這些內(nèi)容大概包括有完整的文書(shū)3000卷,其它單頁(yè)和殘篇約6000多篇,繪畫(huà)達(dá)500幅之多。在經(jīng)過(guò)18個(gè)月的長(zhǎng)途運(yùn)輸后,這批文物大部分在1909年運(yùn)抵倫敦,收藏于大英博物館內(nèi)(1972年隨著大英圖書(shū)館的建立, 這些敦煌文獻(xiàn)開(kāi)始由大英博物館轉(zhuǎn)為大英圖書(shū)館收藏)。
在斯坦因帶回的卷軸中,有一幅完整的星圖,后人將其稱為“敦煌星圖”。很快這幅敦煌星圖,就在大英博物館進(jìn)行了展覽。據(jù)說(shuō),一位少年曾在大英博物館癡迷的看著這幅精美的星圖,他對(duì)里面繪制的東方星空充滿了憧憬,這就是后來(lái)著名的科技史學(xué)家李約瑟博士(Joseph Needham,1900-1995年)??赡芾罴s瑟自己都沒(méi)有想到,幾十年后他這位生物化學(xué)家居然和中國(guó)結(jié)下了不解之緣,成為了中國(guó)科技史研究的泰斗。少年時(shí)代所見(jiàn)的那幅星圖,一直深深的印在李約瑟的腦海里,后來(lái)他在自己的著作中高度評(píng)價(jià)了這幅星圖,稱它為“世界上現(xiàn)存最早的科學(xué)星圖”。李約瑟還認(rèn)為這幅星圖的大約年代為公元940年,星圖采用了類似墨卡托投影的技術(shù)(不過(guò)目前也有學(xué)者對(duì)李約瑟的判斷表示質(zhì)疑)。
李約瑟博士
完整的敦煌星圖
敦煌星圖中的前三幅“橫圖”
(分別對(duì)應(yīng)十二月,一月和二月)
敦煌星圖屬于一長(zhǎng)卷軸的一部分,該長(zhǎng)卷長(zhǎng)3. 9米,寬0. 244米,采用純桑皮纖維做成,其中星圖部分約長(zhǎng)2. 1米。星圖由十三幅圖和五十行文字組成,共計(jì)1339顆星,257個(gè)星官(此前席澤宗院士認(rèn)為是1359顆星),其數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了同時(shí)期及此后相當(dāng)一段時(shí)間內(nèi)的歐洲星圖和星表。每月星圖后面的文字,寫(xiě)著農(nóng)歷月份和主要的星宿位置,月份之后,還有根據(jù)圖中星宿指出了太陽(yáng)的所在位置以及旦昏時(shí)刻的中天星官。星圖中所有的星都是采用紅、黃、黑三種顏色標(biāo)記,這遵循了中國(guó)古代石申、甘德、巫咸三家星官的傳統(tǒng)。
星圖前面十二幅圖對(duì)應(yīng)十二個(gè)月,且每幅圖的左邊配有相應(yīng)月令的文字,最后一幅是北極天區(qū)的星圖,但沒(méi)有說(shuō)明文字。前面的十二幅圖是從十二月份開(kāi)始的,星空對(duì)應(yīng)二十八宿中的虛宿和危宿。也就是說(shuō),星圖按照每月太陽(yáng)位置的所在,將赤道附近的星分十二段,每段天區(qū)東西距離約30°,在每一小幅星圖中畫(huà)出赤緯約正負(fù)40°范圍內(nèi)的星狀圖形以及名稱,星星用各色圓點(diǎn)表示,點(diǎn)與點(diǎn)之間使用黑色的連線表示星官圖形。坐標(biāo)方向則為上北右西,所以該星圖的赤經(jīng)(或黃經(jīng))自右向左遞增。圖中沒(méi)有標(biāo)記赤緯、黃道和銀河,也沒(méi)有繪出坐標(biāo)網(wǎng)格。從太陽(yáng)的每月位置所在來(lái)看,這沿用了《禮記· 月令》中的描述,如“正月日會(huì)營(yíng)室, 昏參中, 旦尾中?!币簿褪钦f(shuō),正月的時(shí)候太陽(yáng)位于星官營(yíng)室附近,黃昏時(shí)中天對(duì)應(yīng)的星是參宿,日出時(shí)中天對(duì)應(yīng)的星是尾宿。
十二個(gè)月的星圖使用直角座標(biāo)投影,將全天的星繪制成所謂的“橫圖”(和通常的地圖投影類似),這種方法的優(yōu)勢(shì)是赤道附近的星與實(shí)際情況較為吻合,但南北兩極的變形極為嚴(yán)重(如同地圖南北兩極投影嚴(yán)重變形一樣)。為了準(zhǔn)確的繪制北極天區(qū)(南極天區(qū)在中國(guó)無(wú)法觀測(cè),所以敦煌星圖沒(méi)有繪出南極天區(qū)部分),敦煌星圖采用了所謂的“蓋圖”方式,即將北極紫微垣附近的區(qū)域以北極為中心,通過(guò)圓形平面投影,投影在一個(gè)圓形平面上??梢哉f(shuō),敦煌星圖是目前已知最早的一幅分別采用“橫圖”和“蓋圖”來(lái)處理赤道附近和北極附近天區(qū)的古代星圖。
敦煌星圖中的“蓋圖”,即北極天區(qū)圖
(北極天區(qū)繪制得非常清晰, 中間有四個(gè)紅色黑邊圓點(diǎn),分別為小熊座γ星,小熊座β星,小熊座5和小熊座4,另有一個(gè)淺色紅點(diǎn),這顆星可能就是北極星。整個(gè)北極天區(qū)繪有144顆星,大致對(duì)應(yīng)中國(guó)古代星圖中紫微垣。)
近年來(lái),法國(guó)原子能委員會(huì)物理天文學(xué)家馬克·博奈·比多(Jean-Marc Bonnet-Bidaud)認(rèn)為,敦煌星圖很可能是一件臨摹品,但總體上它所描繪星的位置非常準(zhǔn)確,誤差最大也只有幾度。所以此星圖不是單靠想象,進(jìn)行的簡(jiǎn)單粗糙繪制,而是依據(jù)著嚴(yán)密的幾何規(guī)則。十二月星圖所運(yùn)用的投影法和等距投影、麥卡托投影一致,北極天區(qū)星圖則運(yùn)用了方位等距投影和立體投影。整個(gè)星圖令人嘖嘖[zé]稱奇的精確性,顯示了中國(guó)古人精準(zhǔn)的天文觀測(cè)。不過(guò),雖然科學(xué)性不差,但這幅圖很可能卻是用于星占用途。
根據(jù)和星圖抄寫(xiě)在同一卷軸上的云氣圖和占文部分的內(nèi)容,因記載有“臣淳風(fēng)言”,有學(xué)者認(rèn)為,其作者可能就是唐代天文學(xué)家李淳風(fēng)(602-670年)。此外,根據(jù)其中的避諱原則(中國(guó)古代在某位皇帝統(tǒng)治期間,皇帝名字中的字不允許被使用,這就是所謂的避諱),圖卷中避諱“民”字, 可以推斷出該圖繪制于唐太宗李世民統(tǒng)治(626-649年)之后,但并不避諱“旦”字,說(shuō)明在唐睿宗李旦即位(710年)之前。這些線索表明,星圖的繪制年代應(yīng)該是在唐代初期,或者是年代較晚的人重新抄錄了這份唐代初期的星圖。
作者: 李亮 (中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)史研究所研究員)