【世界科幻動(dòng)態(tài)】俄語(yǔ)地區(qū)主要科幻獎(jiǎng)項(xiàng)介紹

在國(guó)際科幻界，“雨果獎(jiǎng)”和“星云獎(jiǎng)”是最有權(quán)威性、影響力最大的兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，被譽(yù)為科幻文學(xué)領(lǐng)域的“諾貝爾獎(jiǎng)”。這兩大獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)于科幻愛好者來說并不陌生，每屆獲獎(jiǎng)名單公布時(shí)都會(huì)引起極大轟動(dòng)，引發(fā)廣大讀者熱議。不過，大部分具有國(guó)際影響力的科幻文學(xué)獎(jiǎng)都以英語(yǔ)語(yǔ)種評(píng)選，盡管俄語(yǔ)科幻文學(xué)種類繁多、科幻職業(yè)作家數(shù)量龐大，但俄語(yǔ)科幻小說普及度仍不及英美科幻小說。實(shí)際上俄語(yǔ)國(guó)家十分重視科幻文學(xué)的發(fā)展，甚至還專門設(shè)置了各種類別的科幻獎(jiǎng)項(xiàng)。在俄羅斯，優(yōu)秀的科幻作家被授予勛章，杰出的科幻作品被予以獎(jiǎng)勵(lì)。俄語(yǔ)國(guó)家特別鼓勵(lì)科幻新人的創(chuàng)作，甚至為處女作設(shè)置獨(dú)立獎(jiǎng)項(xiàng)?？苹锚?jiǎng)項(xiàng)的設(shè)立和科幻文學(xué)作品的傳播、普及相輔相成，這是俄語(yǔ)國(guó)家科幻文學(xué)發(fā)展的一個(gè)重要特征。本文通過對(duì)俄語(yǔ)國(guó)家的多個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng)進(jìn)行梳理，以概覽近年俄語(yǔ)地區(qū)科幻獎(jiǎng)項(xiàng)發(fā)展趨勢(shì)，探究科幻文學(xué)的發(fā)展過程，試圖厘清科幻獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)科幻文學(xué)發(fā)展的特殊作用，以求更好地助推當(dāng)下對(duì)俄羅斯科幻文學(xué)史的多維度研究。

俄語(yǔ)地區(qū)最早的科幻小說起源于18世紀(jì)的烏托邦小說，作家們?cè)诩埳蠒鴮懶哪恐械拿篮脟?guó)度，此時(shí)“科幻小說”雛形漸顯。1784年，一本名為《最新的旅程》（Новейшем путешествии, Василий Левшин著）的書中就有關(guān)于月球航行的描述。從18世紀(jì)一直到19世紀(jì)末都是俄語(yǔ)地區(qū)科幻文學(xué)發(fā)展的初期階段。到19世紀(jì)末至20世紀(jì)初期，俄語(yǔ)地區(qū)科幻文學(xué)則以雜糅式形態(tài)發(fā)展。這一時(shí)期引進(jìn)了許多歐美奇幻小說、哥特小說和偵探小說，各種類型互相混合，但是烏托邦小說仍占據(jù)較大比例。蘇聯(lián)成立后，俄語(yǔ)地區(qū)科幻呈現(xiàn)出另一種嶄新面貌，科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也陸續(xù)設(shè)立。1981年，蘇聯(lián)出現(xiàn)了最早的科幻獎(jiǎng)項(xiàng)——“埃利塔”獎(jiǎng)（Аэлита）。此后，“別利亞耶夫獎(jiǎng)”（Беляевская премия）、“銅蝸?！豹?jiǎng)（Бронзовая улитка）、“星橋”獎(jiǎng)（Звёздный мост）相繼創(chuàng)立并頒發(fā)。因受蘇聯(lián)國(guó)情影響，科幻小說與科學(xué)、科普緊密聯(lián)系，目標(biāo)讀者對(duì)準(zhǔn)青少年，科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也與科學(xué)、科普密不可分，獲獎(jiǎng)群體除了科幻作家，還有一些科研工作者。被譽(yù)為“蘇聯(lián)科幻之父”的亞歷山大·羅曼諾維奇·別利亞耶夫（Александр Романович Беляев，1884年—1942年）就常常把自己的科幻作品與科學(xué)常識(shí)結(jié)合在一起，用大量詳實(shí)、有趣的科學(xué)知識(shí)來講述科幻故事。大量的科幻名家、科幻名作涌現(xiàn)，一系列的科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也相對(duì)應(yīng)地設(shè)立起來，下面筆者將對(duì)蘇聯(lián)時(shí)期及蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)地區(qū)重要的科幻獎(jiǎng)項(xiàng)進(jìn)行詳細(xì)介紹。

一.“埃利塔”獎(jiǎng)（Аэлита）

“埃利塔”獎(jiǎng)是俄語(yǔ)地區(qū)歷史最悠久的幻想文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，早在1981年設(shè)立，由科幻刊物《烏拉爾探索者》（Уральский следопыт）與蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦，此后每年（曾經(jīng)中斷，其官網(wǎng)上公布的獲獎(jiǎng)名單的年份為1981年至1994年，1997年至2021年）在斯維爾德洛夫斯克（即葉卡捷琳堡）的“埃利塔”藝術(shù)節(jié)上頒發(fā)給近兩年出版的最佳科幻類小說集，該獎(jiǎng)項(xiàng)并不明確公布評(píng)委會(huì)成員名單?！鞍＠豹?jiǎng)旨在表彰在近兩年里俄語(yǔ)地區(qū)的最佳原創(chuàng)科幻書籍。之后，該獎(jiǎng)項(xiàng)還增加了終身成就獎(jiǎng)、最佳再版圖書獎(jiǎng)和最佳雜志獎(jiǎng)。①

從設(shè)立的第一年起，“埃利塔”獎(jiǎng)的頒發(fā)就稍稍違背了宗旨，不僅對(duì)原創(chuàng)書籍頒獎(jiǎng)，還對(duì)科幻成就、再版書和雜志出版物頒獎(jiǎng)。為了使這種情況合理合規(guī)，1997年起，該獎(jiǎng)項(xiàng)在中斷兩年后重新開始頒發(fā)，并采用了普遍認(rèn)可的“幻想作品成就”獎(jiǎng)（за вклад в фантастику）的措辭。

根據(jù)2002年該獎(jiǎng)項(xiàng)的章程，“埃利塔”獎(jiǎng)是一個(gè)全俄語(yǔ)地區(qū)的獎(jiǎng)項(xiàng)，頒發(fā)給在創(chuàng)作活動(dòng)中取得成就并對(duì)俄語(yǔ)科幻文學(xué)發(fā)展做出巨大貢獻(xiàn)的作家。除上述主要獎(jiǎng)項(xiàng)外，“埃利塔”藝術(shù)節(jié)還頒發(fā)以下獎(jiǎng)項(xiàng)。

1.以伊·葉弗列莫夫②命名的科幻小說杰出編輯、組織和教育工作獎(jiǎng)（Премия им. И. Ефремова），于1987年開始頒發(fā)。

2.最佳處女作“起點(diǎn)”獎(jiǎng)（Старт），于1989年開始頒發(fā)，授予上一年度最佳新人。例如，俄羅斯著名科幻作家謝爾蓋·盧基揚(yáng)年科（Сергей Лукьяненко，1968—），1993年以《原子夢(mèng)》（Атомный сон）獲最佳處女作“起點(diǎn)”獎(jiǎng)，即“埃利塔”藝術(shù)節(jié)的年度最佳新人獎(jiǎng)。

3.以維·布格羅夫③命名的幻想作品領(lǐng)域的杰出編輯、書目、文學(xué)、評(píng)論和匯編工作獎(jiǎng)（Премия им. В. Бугрова），于1997年開始頒發(fā)。

4.以伊·哈利姆巴扎④命名的“科幻騎士勛章”⑤（Орден рыцарей фантастики），表彰著名科幻作家對(duì)國(guó)家科幻發(fā)展的杰出貢獻(xiàn)，于2002年開始頒發(fā)。

5.為表彰外國(guó)作家、編輯或出版商對(duì)世界小說發(fā)展的杰出貢獻(xiàn)而頒發(fā)的“科幻小說與奇幻大師”獎(jiǎng)（The Great Master of SC-FI & Fantasy），于2004年開始頒發(fā)。

6.短篇小說競(jìng)賽優(yōu)勝獎(jiǎng)（Премия победителя Конкурса Короткого Рассказа）頒發(fā)給青年作家研討會(huì)的參與者，于2005年開始頒發(fā)。

許多知名科幻作家都得過“埃利塔”獎(jiǎng)。例如，1982年阿卡迪·斯特魯伽茨基（Аркадий Стругацкий）和鮑里斯·斯特魯伽茨基（Борис Стругацкий）以小說《蟻巢里的甲蟲》（Жук в муравейнике）榮獲“埃利塔”獎(jiǎng)；1982年亞歷山大·卡贊采夫（Александр Казанцев）也榮獲該獎(jiǎng)；1999年的謝爾蓋·盧基揚(yáng)年科（Сергей Лукьяненко）榮獲該獎(jiǎng)，其代表作為“守夜人”（Ночной Дозор）系列；2002年的葉甫蓋尼·盧金（Евгений Лукин）榮獲該獎(jiǎng)；2006年的亞歷山大·格羅莫夫（Александр Громов）榮獲該獎(jiǎng)；

“埃利塔”獎(jiǎng)自成立至今已發(fā)展成為一個(gè)面向所有科幻作品的文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)，其設(shè)立在一定程度上激發(fā)了科幻作家們的創(chuàng)作熱情，促進(jìn)了俄語(yǔ)地區(qū)科幻文學(xué)的繁榮發(fā)展。

（圖1 “埃利塔”獎(jiǎng)官網(wǎng)信息頁(yè)面，圖片來源：http://iaelita.ru/）

（圖2 “埃利塔”獎(jiǎng) 獎(jiǎng)杯，圖片來源：https://fantlab.ru/award9）

二.亞歷山大·別利亞耶夫文學(xué)獎(jiǎng)(Премия Александра Беляева)，簡(jiǎn)稱“別利亞耶夫獎(jiǎng)”（Беляевская премия）

“別利亞耶夫獎(jiǎng)”是頒給年度最佳科幻小說和科普作品的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)的命名是為了紀(jì)念“蘇聯(lián)科幻之父”——亞歷山大·別利亞耶夫⑥?！皠e利亞耶夫獎(jiǎng)”于1990年由蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)列寧格勒科學(xué)藝術(shù)和科幻小說部創(chuàng)立，其授予對(duì)象為作家、翻譯家、文學(xué)評(píng)論家以及出版商、紙質(zhì)和網(wǎng)絡(luò)期刊，用以獎(jiǎng)勵(lì)上一年度的優(yōu)秀科幻及奇幻小說。自1992年起，該獎(jiǎng)項(xiàng)以文學(xué)慈善組織別利亞耶夫基金會(huì)和圣彼得堡作家協(xié)會(huì)的名義頒發(fā)，該獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)至2002年。

1984年，蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)在慶祝別利亞耶夫誕辰一百周年時(shí)提出了設(shè)立該獎(jiǎng)項(xiàng)的想法，但到1990年才正式創(chuàng)立。1992年，該獎(jiǎng)項(xiàng)調(diào)整為年度獎(jiǎng)項(xiàng)，以文學(xué)慈善組織別利亞耶夫基金會(huì)和圣彼得堡作家協(xié)會(huì)的名義頒發(fā)，一直持續(xù)到1997年。之后，由于別利亞耶夫基金會(huì)自行解散，該獎(jiǎng)項(xiàng)的活動(dòng)中斷了四年。2002年，新成立的別利亞耶夫獎(jiǎng)組委會(huì)重新考慮了該獎(jiǎng)項(xiàng)的定位，并放棄為幻想小說類作品授予獎(jiǎng)項(xiàng)，因?yàn)檫@一文學(xué)領(lǐng)域已有許多不同的獎(jiǎng)項(xiàng)，而科普、科學(xué)藝術(shù)（更廣義的教育、啟蒙）作品則很少受到關(guān)注。最初，七人評(píng)審團(tuán)每年由別利亞耶夫基金會(huì)組建，后來由組委會(huì)從圣彼得堡作家聯(lián)盟成員中選出。不過，自2006年起，由于獲獎(jiǎng)?wù)呷藬?shù)較多，評(píng)審團(tuán)成員可以從歷屆獲獎(jiǎng)?wù)咧挟a(chǎn)生。獲獎(jiǎng)?wù)呖梢缘玫揭幻躲~質(zhì)勛章和一份證書。起初該獎(jiǎng)項(xiàng)還附有現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，但現(xiàn)在已經(jīng)取消。

“別利亞耶夫獎(jiǎng)”自設(shè)立以來一直在發(fā)展和完善其規(guī)章。1990年，該獎(jiǎng)項(xiàng)下設(shè)三個(gè)類別：最佳俄語(yǔ)幻想書籍獎(jiǎng)、最佳科學(xué)藝術(shù)（啟蒙）獎(jiǎng)、科學(xué)藝術(shù)和幻想文學(xué)評(píng)論獎(jiǎng)。1993年起，又增加了三個(gè)類別：最佳俄語(yǔ)幻想書籍翻譯獎(jiǎng)、最佳俄語(yǔ)科學(xué)藝術(shù)翻譯獎(jiǎng)、出版社獎(jiǎng)（根據(jù)當(dāng)年出版的屬于上述文學(xué)領(lǐng)域的書籍進(jìn)行評(píng)選）。2002年起，該獎(jiǎng)項(xiàng)專門授予科普和科學(xué)藝術(shù)（啟蒙）文學(xué)作品。增加了以下類別：科普出版物系列獎(jiǎng)、科學(xué)藝術(shù)最佳譯本獎(jiǎng)、最佳雜志獎(jiǎng)、評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。

1991年和1992年，由于主辦方資金不足，該獎(jiǎng)項(xiàng)未予頒發(fā)。1997年至2001年，由于技術(shù)原因沒有頒獎(jiǎng)。2002年至2007年、2009年至2012年，該獎(jiǎng)項(xiàng)在“中間地帶”（Интерпресскон）會(huì)議上頒發(fā)（2008年歐洲科幻大會(huì)EuroCon/Еврокон、俄羅斯科幻大會(huì)“羅斯康”Роскон、“中間地帶”會(huì)議三會(huì)合并簡(jiǎn)稱ЕвРосКон）。任何居住在俄羅斯聯(lián)邦境內(nèi)或境外作家的作品，只要是用俄語(yǔ)創(chuàng)作、出版或發(fā)表的，均可參與提名評(píng)選。作者本人、往屆別利亞耶夫獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)?、作家（不論其居住地和所屬流派）、出版社、編輯部、各類媒體、圖書銷售機(jī)構(gòu)均有參與提名評(píng)選的機(jī)會(huì)。

2023年的“別利亞耶夫獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)名單于2023年10月22日發(fā)布。阿列克謝·謝米哈托夫（Алексей Семихатов）的《移動(dòng)的萬物：從宇宙軌道到量子場(chǎng)的動(dòng)蕩宇宙之旅》（Всё, что движется: Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей）和奧列格·伊維克（Олег Ивик）的《神話動(dòng)物的歷史和動(dòng)物學(xué)》（История и зоология мифических животных）獲得科學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)；科學(xué)藝術(shù)翻譯獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)哂腥~連娜·德米特里耶夫娜·貝科瓦（Елена Дмитриевна Быкова）和奧克薩納·維克托羅夫娜·格里戈里耶娃（Оксана Викторовна Григорьева），前者翻譯了美國(guó)研究專家梅根·羅森布魯姆（Megan Rosenbloom）的著作《黑暗檔案：圖書館員對(duì)人皮裝訂書籍科學(xué)和歷史的調(diào)查》（Dark Archives: A Librarian’s Investigation into the Science and History of Books Bound in Human Skin）?？茖W(xué)藝術(shù)最佳譯本獎(jiǎng)、評(píng)論獎(jiǎng)、出版社獎(jiǎng)均未有獲獎(jiǎng)。最佳雜志獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給了《地球與宇宙》（Земля и Вселенная）雜志。

“別利亞耶夫獎(jiǎng)”的設(shè)立大大激發(fā)了作家們的創(chuàng)作熱情。值得注意的是，該獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)十分嚴(yán)格，作品須具有一定的文學(xué)性和創(chuàng)新性。因此該獎(jiǎng)項(xiàng)的含金量較高，能夠獲得該獎(jiǎng)對(duì)于作家來說是極高的榮譽(yù)，也是對(duì)他們辛勤創(chuàng)作的肯定，激勵(lì)著作家們繼續(xù)耕耘科幻文學(xué)這片肥沃土壤，創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的科幻作品。此外，“別利亞耶夫獎(jiǎng)”并不局限于俄語(yǔ)地區(qū)，其評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)涵蓋全球范圍內(nèi)的科幻作品、翻譯作品、文學(xué)評(píng)論、出版社和雜志等，通過該獎(jiǎng)項(xiàng)的宣傳和推廣，一定程度上有利于增強(qiáng)科幻、科普作品的國(guó)際影響力，推動(dòng)世界科學(xué)藝術(shù)的發(fā)展。

（圖3 “別利亞耶夫獎(jiǎng)”銅質(zhì)勛章， 圖4 “別利亞耶夫獎(jiǎng)”證書）

（圖片來源：https://fantlab.ru/award21）

三.“銅蝸?！豹?jiǎng)（Бронзовая улитка）

“銅蝸牛”獎(jiǎng)是頒給俄羅斯年度最佳幻想作品的獎(jiǎng)項(xiàng)。該獎(jiǎng)由編輯、出版商安德烈·尼古拉耶夫（Андрей Николаев）和亞歷山大·西多羅維奇（Александр Сидорович）于1992年設(shè)立。該獎(jiǎng)項(xiàng)的雛形是1991年頒發(fā)的“鮑里斯·斯特魯伽茨基獎(jiǎng)”（премия Б. Н. Стругацкого）。自1992年起，該獎(jiǎng)項(xiàng)每年在圣彼得堡的“中間地帶”大會(huì)上頒發(fā)，一直持續(xù)到2010年。

“銅蝸?！豹?jiǎng)的評(píng)委會(huì)主席和唯一成員是科幻作家鮑里斯·斯特魯伽茨基，在他去世之前，該獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)邇H由他一人決定，因此該獎(jiǎng)項(xiàng)是俄羅斯科幻小說獎(jiǎng)中“最主觀”的獎(jiǎng)項(xiàng)，也是俄羅斯最早的個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)之一。獎(jiǎng)項(xiàng)名稱源于斯特魯伽茨基兄弟⑦的小說《斜坡上的蝸?！罚ě掸荮讧洄堙?на склоне）。該獎(jiǎng)項(xiàng)有多個(gè)類別：長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng)、中篇小說獎(jiǎng)、短篇小說獎(jiǎng)、最佳科幻小說評(píng)論和新聞作品獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)?wù)邔@得鮑里斯·特魯伽茨基親筆簽名的證書和雕像，雕像的造型是蝸牛爬行在銅碑上，銅碑上刻有日本詩(shī)人小林一茶（1763年—1827年）的俳句“かたつむり そろそろ登れ 富士の山”，由維拉·馬爾科娃（Вера Маркова）譯為“Тихо, тихо ползи, /Улитка, по склону Фудзи /Вверх, до самых высот!”（一寸寸，小蝸牛，爬向富士山）。這首詩(shī)也成為中篇小說《斜坡上的蝸?！返念}記之一。

“銅蝸?！豹?jiǎng)的獲獎(jiǎng)?wù)哂甚U里斯·斯特魯伽茨基決定，名單不包括本人作品和其與兄長(zhǎng)合著，也不包括其以筆名維蒂茨基（С. Витицкий）創(chuàng)作的作品⑧。除此之外“中間地帶獎(jiǎng)”⑨獲獎(jiǎng)名單與“銅蝸?！豹?jiǎng)一致，均由作家、評(píng)論家組成的委員會(huì)制定，并經(jīng)“中間地帶”評(píng)獎(jiǎng)大會(huì)批準(zhǔn)。

（圖5 “銅蝸牛”獎(jiǎng)官網(wǎng)俄文簡(jiǎn)介及獲獎(jiǎng)信息，圖片來源：http://www.rusf.ru/awards/ulitka）

四.哈爾科夫國(guó)際幻想節(jié)“星橋”獎(jiǎng) （Харьковский международный фестиваль фантастики ?Звёздный мост?），簡(jiǎn)稱“星橋”獎(jiǎng)(Звёздный мост)
“星橋”獎(jiǎng)是幻想小說作家一年一度的盛會(huì)，旨為前一年出版的俄語(yǔ)幻想小說作品頒獎(jiǎng)。自1999年起，哈爾科夫國(guó)際幻想節(jié)每年9月中旬在哈爾科夫舉行?；孟牍?jié)是獨(dú)聯(lián)體國(guó)家最受歡迎的科幻大會(huì)之一，烏克蘭和俄羅斯的大眾媒體對(duì)其進(jìn)行了廣泛報(bào)道。獎(jiǎng)項(xiàng)的存在時(shí)間為1999年至2011年。

獎(jiǎng)項(xiàng)由組委會(huì)設(shè)立，并根據(jù)包括組委會(huì)成員在內(nèi)的所有參與者的投票結(jié)果頒發(fā)。

1.最佳“匯集、系列和續(xù)篇”獎(jiǎng)（Лучший цикл, сериал и роман с продолжением），于1999年開始頒發(fā)，設(shè)一二三名。

2.最佳“史詩(shī)級(jí)作品”獎(jiǎng)（長(zhǎng)篇小說）（Лучший роман），于1999年開始頒發(fā)，設(shè)一二三名。

3.最佳“處女作”獎(jiǎng)（Лучшая дебютная книга），于1999年開始頒發(fā)，設(shè)一二三名。

4.“風(fēng)道大師”獎(jiǎng)（Мастер Фэн-До），于1999年開始頒發(fā)，以表彰幻想小說中對(duì)于武術(shù)的最佳描寫，設(shè)黑帶三段（чёрный пояс 3-го дана第一名）、黑帶二段（чёрный пояс 2-го дана第二名）和黑帶一段（чёрный пояс 1-го дана第三名）。

5.“多里安·格雷圖畫”獎(jiǎng)（Портрет Дориана Грея），于1999年開始頒發(fā)，授予插圖畫家，設(shè)一二三名。

6.“幻想文學(xué)題詞”獎(jiǎng)（Эпиграмма-Ф），于2000年開始頒發(fā)，最初該獎(jiǎng)項(xiàng)的描述為“關(guān)于幻想題材作家或幻想作品的最佳題詞”獎(jiǎng)（за лучшую эпиграмму на писателя-фантаста или на фантастическое произведение），在隨后的文學(xué)節(jié)上變?yōu)椤艾F(xiàn)當(dāng)代幻想題材作家的最佳題詞”獎(jiǎng)（за лучшую эпиграмму на современных фантастов），設(shè)一二三名。

7.“評(píng)論、政論和文學(xué)研究”獎(jiǎng)（Критика, публицистика и литературоведение），是星橋幻想藝術(shù)節(jié)組委會(huì)頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)，于2001年開始頒發(fā)，設(shè)一二三名。

值得一提的是，著名的科幻作家盧基揚(yáng)年科在1999年憑借《虛鏡》（Фальшивые зеркала）獲“星橋”獎(jiǎng)系列類第二名，憑借《守夜人》（Ночной Дозор）獲“星橋”獎(jiǎng)長(zhǎng)篇小說類第二名；2000年，他又憑借《守日人》（Дневной Дозор）獲“星橋”獎(jiǎng)系列類首獎(jiǎng)，同年還獲得了“星橋”獎(jiǎng)幻想文學(xué)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)；2002年，他的科幻作品《雪中舞》（Танцы на снегу）斬獲“星橋”獎(jiǎng)長(zhǎng)篇小說類三等獎(jiǎng)。

“星橋”獎(jiǎng)的評(píng)選過程十分嚴(yán)謹(jǐn)和公正，評(píng)選結(jié)果具有較高的權(quán)威性，因此，獲得“星橋”獎(jiǎng)的作品往往會(huì)被廣泛地傳播和接受，成為經(jīng)典之作。這些作品對(duì)于后來的作家和讀者都具有很高的參考和閱讀價(jià)值，推動(dòng)了科幻文學(xué)的發(fā)展和進(jìn)步。

（圖6 “星橋”獎(jiǎng)官網(wǎng)信息頁(yè)面，圖片來源：http://star-bridge.org/）

五.“阿斯特里亞”獎(jiǎng)（Астрея）

“阿斯特里亞”獎(jiǎng)作為科幻文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，由科幻領(lǐng)域的專業(yè)作家投票選出最佳俄語(yǔ)科幻小說作品，專業(yè)科幻作家協(xié)會(huì)向獲獎(jiǎng)作品頒獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)弑灰笾辽僖殉霭嫒緯?，且總發(fā)行量超過3000冊(cè)，有國(guó)際出版編號(hào)。參賽作品的提名和投票程序借助電子郵件進(jìn)行。被提名的文學(xué)作品必須用俄語(yǔ)書寫，并在提名年內(nèi)以書籍或雜志出版物的形式用俄語(yǔ)出版。該獎(jiǎng)項(xiàng)的頒發(fā)時(shí)間為2008年至2009年，各類獎(jiǎng)項(xiàng)要求為：長(zhǎng)篇小說32萬字以上；中篇小說14萬至32萬字；中短篇小說6萬至14萬字；短篇小說不超過6萬字。

值得注意的是，2009年亨利·里昂·奧爾迪⑩（Генри Лайон Олди）以《妖怪》（Гарпия）獲最佳科幻長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng)；2008年、2009年葉甫蓋尼·盧金（Евгений Лукин，1950—）以《我們多孔的存在》（Бытие наше дырчатое）和《與我們同行》（С нами бот）蟬聯(lián)兩屆最佳科幻中篇小說獎(jiǎng)。

（圖7 “阿斯特里亞”獎(jiǎng)官網(wǎng)信息頁(yè)面，圖片來源：http://astraea-awards.livejournal.com/）

（圖8 2008年“阿斯特里亞”獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單，圖9 2009年“阿斯特里亞”獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單）

（圖片來源：https://fantlab.ru/award16）

綜上所述，俄語(yǔ)地區(qū)科幻文學(xué)在20世紀(jì)的三次科幻浪潮?中蓬勃發(fā)展，科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也隨著科幻浪潮的興起和科幻文學(xué)的繁榮發(fā)展逐步建立。科幻獎(jiǎng)項(xiàng)的設(shè)立鼓勵(lì)了一大批科幻作家進(jìn)行創(chuàng)作，推動(dòng)一系列經(jīng)典科幻作品的產(chǎn)生，為科幻文學(xué)的生存和發(fā)展提供了載體和平臺(tái)。與此同時(shí)，科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也在不斷完善自身的規(guī)章準(zhǔn)則以期更好適應(yīng)科幻文學(xué)的發(fā)展。20世紀(jì)末至今，科幻獎(jiǎng)項(xiàng)也更加多樣化和專業(yè)化?？傮w來看，俄羅斯的科幻獎(jiǎng)項(xiàng)數(shù)量多、分類細(xì)、覆蓋面廣，科幻小說領(lǐng)域有較多出類拔萃之作。相比之下，除俄羅斯外的其他俄語(yǔ)國(guó)家所設(shè)的科幻類獎(jiǎng)項(xiàng)類別較少，但也不能忽視他們對(duì)俄語(yǔ)科幻文學(xué)的重要貢獻(xiàn)。

作 者
陳楊，內(nèi)蒙古師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士生，研究方向?yàn)槎砹_斯文學(xué)。

①“埃利塔”獎(jiǎng)俄文簡(jiǎn)介詳見https://fantlab.ru/award9。
②伊·葉弗列莫夫（Иван Ефремов，1907年—1972年），20世紀(jì)50-60年代蘇聯(lián)最有影響力的科幻作家。其作品以講求科學(xué)性著稱。同時(shí)，他也是極負(fù)盛名的古生物學(xué)家，對(duì)地質(zhì)、歷史和哲學(xué)亦有研究，因此被稱為“院士作家”。由于葉弗列莫夫在科學(xué)研究領(lǐng)域有較為雄厚的基礎(chǔ)，又具有淵博的科學(xué)史知識(shí)，因此他創(chuàng)作出了一批科學(xué)性很高的科幻作品。他的作品被譯成多種文字，曾榮獲蘇聯(lián)國(guó)家獎(jiǎng)，其中，他的集大成之作是“巨環(huán)”（Великое Кольцо）系列（1954年—1969年）——《仙女座星云》（Туманность Андромеды，1954年—1956年）、《巨蛇座之心》（Сердце змеи,1958年）、《牛時(shí)》（Час быка,1968年）和《五幅畫》（Пять картин，1965年）。
③維·布格羅夫（Виталий Бугров，1938年—1994年）蘇聯(lián)時(shí)期的科幻文學(xué)評(píng)論家、歷史學(xué)家、科幻小說編輯和科幻作家。多年來，他一直擔(dān)任科幻刊物《烏拉爾探索者》科幻小說部門主任，是“埃利塔”藝術(shù)節(jié)和“埃利塔”獎(jiǎng)的主要組織者之一。
④伊·哈利姆巴扎（Игорь Халымбаджа，1933年—1999年）俄羅斯科幻作家、藏書家、編輯和評(píng)論家。
⑤1999年3月22日，也就是第十六屆葉卡捷琳堡科幻節(jié)“埃利塔”藝術(shù)節(jié)開幕前兩天，藝術(shù)節(jié)的創(chuàng)始人之一伊戈?duì)枴す钒驮ナ?。?duì)于俄羅斯幻想?yún)f(xié)會(huì)來說是巨大的損失。同年夏天，在彼爾姆科幻大會(huì)上，科幻愛好者圈子提出了獎(jiǎng)項(xiàng)的雛形，即以伊·哈利姆巴扎命名的“科幻騎士勛章”。
⑥亞歷山大·別利亞耶夫（Александр Беляев，1884年—1942年）蘇聯(lián)科幻小說大師。他的代表作有《陶威爾教授的頭顱》（Голова профессора Доуэля）、《水陸兩棲人》（Человек-амфибия）、《沉船島》（Остров погибших кораблей）、《躍入虛空》（Прыжок в ничто）等。
⑦斯特魯伽茨基兄弟（Братья Стругацкие），即阿卡迪·斯特魯伽茨基（Аркадий Стругацкий，1925年—1991年）和鮑里斯·斯特魯伽茨基（Борис Стругацкий，1933年—2012年）兩兄弟，創(chuàng)作日期從20世紀(jì)60年代到90年代初，是蘇聯(lián)最知名的科幻作家。
⑧鮑里斯·斯特魯加茨基晚年以“С. Витицкий”為筆名創(chuàng)作文學(xué)作品。自1972年始，他一直主持列寧格勒（現(xiàn)圣彼得堡）青年小說家研討會(huì)，即鮑里斯·斯特魯加茨基研討會(huì)。
⑨“中間地帶獎(jiǎng)”（Премия Интерпресскон）設(shè)立于1991年，評(píng)獎(jiǎng)大會(huì)每年于俄羅斯圣彼得堡召開，大會(huì)由《中間地帶》（Интерпресскон）雜志主辦，旨在評(píng)選每年雜志上最受歡迎的科幻作品。
⑩亨利·里昂·奧爾迪（Генри Лайон Олди）是烏克蘭科幻作家團(tuán)隊(duì)，由德米特里·格羅莫夫（Дмитрий Громов）和奧列格·拉德任斯基（Олег Ладыженский）兩位成員組成。亨利·里昂·奧爾迪取自兩位成員的姓氏，Громов（格羅莫夫）和Ладыженский（拉德任斯基），兩位作家從他們的姓氏里挑出字母重新排列得到了團(tuán)隊(duì)名，音譯為亨利·里昂·奧爾迪。該團(tuán)隊(duì)的幻想小說《鯉與龍》獲得2020年俄羅斯幻想實(shí)驗(yàn)室（Fantlab）最佳圖書獎(jiǎng)，科幻小說《奧庫(kù)梅娜·浪子·二十年后的人跡》獲得2021年俄羅斯中間地帶最佳科幻小說獎(jiǎng)。參見《世界科幻動(dòng)態(tài)》2022年10期《科幻小說正在演變?yōu)槲覀兊纳睢獮蹩颂m亨利·里昂·奧爾迪科幻團(tuán)隊(duì)專訪》。
?第一次科幻浪潮在20世紀(jì)20年代的新經(jīng)濟(jì)政策時(shí)期。這一時(shí)期的代表性作品有阿·托爾斯泰的《阿愛麗塔》、別利亞耶夫的《陶威爾 教授的頭顱》《水陸兩棲人》等紅色科幻，也涌現(xiàn)出諸如扎米亞京的《我們》、布爾加 科夫的《狗心》等反烏托邦科幻小說。第二次科幻浪潮是20世紀(jì)50年代至70年代，其代表性作品有葉弗列莫夫的《仙女座星云》《巨蛇座之心》、卡贊采夫的《風(fēng)暴星球》《太空神曲》等。這些作品基本以社會(huì)主義烏托邦為主題，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)的意識(shí)形態(tài)。第三次科幻浪潮是20世紀(jì)70年代以后，以斯特魯加茨基兄弟的中晚期作品為代表，其內(nèi)容多為反烏托邦主題的科技哲學(xué)、歷史哲學(xué)思考。參見《外國(guó)文學(xué)動(dòng)態(tài)研究》2022年4期《重溫蘇聯(lián)科幻經(jīng)典:論<仙女座星云>的宇宙主義精神》。

本文擬刊發(fā)于《世界科幻動(dòng)態(tài)》2024年第1期，以最終印刷稿為準(zhǔn)。
文章僅代表作者觀點(diǎn)，供讀者參考。歡迎分享轉(zhuǎn)發(fā)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系。